Il Consiglio dei ministri del Niger ha fissato per il 4 agosto il referendum sulla nuova Costituzione del Paese, che permette al presidente Mamadou Tandja di restare al potere per un terzo mandato. Secondo l’attuale Carta, il 71enne Tandja dovrebbe lasciare la massima carica istituzionale il 22 dicembre.