Un uomo armato di una carabina ha fatto fuoco martedì sera uccidendo una persona e ferendone un’altra fuori dalla sala da concerti di Montreal dove stava parlando il nuovo primo ministro del Quebec, Pauline Marois. La nuova premier è stata bruscamente interrotta e portata via dal palco dalle sue guardie del corpo, per poi riprendere il suo discorso poco dopo.